After an incident of street harassment, Moon's a bit upset. The man said some pretty unkind things, especially after she didn't respond to his initial salvo. Roland offers his brand of comfort, which as it turns out is not unlike street harassment, though he really did mean it well. Sometimes he doesn't understand when it is and isn't time for friendly teasing. Owen is not amused.