Some of the stuff from Old Yerf, These are the sketches, before they were "processed" to print in the Asheru's Journey excerpts. Hopefully these are a little clearer.
Asheru warning her mom, Nìnámüe about what a jerk Magnus is.
She's not from around these parts, and speaks a few more languages than asheru's father's tribe usually does. she's the one that usually speaks for the tribe, while Dad plays the silent oyabun type in the background, as she speaks several languages.
Link
WolfwithGlasses
How is the name Nìnámüe spoken correctly?