Sign In

Close
Forgot your password? No account yet?

TWO LYNX by Ra'Riz Shadou

ДВЕ РЫСИ

Нет, не рисуй ты алые сердца
Пронзенный Амуровой стрелой,
И не понять нам до конца
Любви той будущей или былой…

Опалинами пятен рысий мех
Под полною серебряной Луной
Прыжки, объятья, игры, смех…
Игра любви… Весь мир – иной.

Мир вертится. С ним Та Рысь и Тот Рысь,
И бесконечен клубок пятен,
В объятия пушистые сплелись,
И только им тот чудный миг понятен…

Оставлен людям путь земной.
Что не людям той жизнью дорожить?
Когда тут Я, и Ты со мной,
И ради сих мгновений стоит жить!..

Тогда, сейчас, еще потом -
Тех встреч пятнистый теплый мех…
И Верю, Знаю я о том,
О множестве встреч наших тех…

Так миг уйдет, и вновь настанет он!
Так заведено самой Судьбой!
И вновь когда настанет Гон,
Мы непременно встретимся с Тобой!!!

И не рисуй, ты алые сердца
Пронзенный Амуровой стрелой…
Встреч пятнам нашим нет конца
Любви той будущей или былой!..

TWO LYNX

No, you do not Draw scarlet hearts
Pierced by Cupid's arrow
And we do not understand until the end of
Love of the future or the past ...

Singed patches lynx fur
Under the full silver moon
Jumping, hugging, playing, laughing ...
The game of love ... The whole world - other

World revolves. With him both Lynx,
And the endless tangle of spots,
In embrace of entwined fluffy,
And only they understand that wonderful moment ...

Submitted by on the path earthly to people.
What kind of life to treasure lynx?
When I'm here, and you are with me,
And for those moments worth living! ..

Then, Now, still then -
Of those meetings spotted warm fur ...
And I do believe I know about how
The set of of those meetings of our ...

So a moment gone, and he will come again!
So instituted by the destiny!
Again, when it comes Gon
We are sure to meet you!

Do not Draw, you scarlet hearts
Pierced by Cupid's arrow
Meetings, there is no end to our spots
Love of the future or the past!..

TWO LYNX

Ra'Riz Shadou

strange poem about waiting for the meeting and the return of love. Hints of and feelings of desire and hope. a mixture of human and animal. a little explanation: Gon - the time of mating. As usual everything is translated through an interpreterand in passing attached Russian text

ДВЕ РЫСИ

Нет, не рисуй ты алые сердца
Пронзенный Амуровой стрелой,
И не понять нам до конца
Любви той будущей или былой…

Опалинами пятен рысий мех
Под полною серебряной Луной
Прыжки, объятья, игры, смех…
Игра любви… Весь мир – иной.

Мир вертится. С ним Та Рысь и Тот Рысь,
И бесконечен клубок пятен,
В объятия пушистые сплелись,
И только им тот чудный миг понятен…

Оставлен людям путь земной.
Что не людям той жизнью дорожить?
Когда тут Я, и Ты со мной,
И ради сих мгновений стоит жить!..

Тогда, сейчас, еще потом -
Тех встреч пятнистый теплый мех…
И Верю, Знаю я о том,
О множестве встреч наших тех…

Так миг уйдет, и вновь настанет он!
Так заведено самой Судьбой!
И вновь когда настанет Гон,
Мы непременно встретимся с Тобой!!!

И не рисуй, ты алые сердца
Пронзенный Амуровой стрелой…
Встреч пятнам нашим нет конца
Любви той будущей или былой!..

TWO LYNX

No, you do not Draw scarlet hearts
Pierced by Cupid's arrow
And we do not understand until the end of
Love of the future or the past ...

Singed patches lynx fur
Under the full silver moon
Jumping, hugging, playing, laughing ...
The game of love ... The whole world - other

World revolves. With him both Lynx,
And the endless tangle of spots,
In embrace of entwined fluffy,
And only they understand that wonderful moment ...

Submitted by on the path earthly to people.
What kind of life to treasure lynx?
When I'm here, and you are with me,
And for those moments worth living! ..

Then, Now, still then -
Of those meetings spotted warm fur ...
And I do believe I know about how
The set of of those meetings of our ...

So a moment gone, and he will come again!
So instituted by the destiny!
Again, when it comes Gon
We are sure to meet you!

Do not Draw, you scarlet hearts
Pierced by Cupid's arrow
Meetings, there is no end to our spots
Love of the future or the past!..

Submission Information

Views:
464
Comments:
0
Favorites:
0
Rating:
General
Category:
Literary / Poetry / Lyrics

Tags