Sign In

Close
Forgot your password? No account yet?

my treasure! by Ra'Riz Shadou

Of all treasures, sent by God,
or of those that I got the sword,
what I wish to to possess - you're the best!
from this that I have - you're the best!
the fullness of life only with you I sense!
gold, silver and precious stones
engulf earth and fire melt!
let him rot silk and velvet
I do not pay attention, if thoube my
if thou still stay with me
Oh yeah! I have the wealth
But you - is my main wealth!
and I have not noticed it, I belong to you!

Из всех сокровищ,
что даровал мне Бог,
Из всех сокровищ,
Добыть мечом что смог -
Ты лучшее
Что я желал добыть!
Ты лучшее,
Что у меня может быть!
И быть с Тобой
Была моя мечта,
Ведь лишь с Тобой
Всей жизни полнота!
Коль пропадут
И бархат, и шелка,
На дно падут
морское жемчуга,
Злато и алмазы
коль поглотит земля -
не моргну и глазом,
коль будешь Ты моя!
Коль и тогда
Останешься со мной...
Я богат, о да,
Но тлен – весь скарб земной.
Ты – ценность главная моя!
В угоду ли Судьбе
Заметил вдруг, что это я
Принадлежу Тебе…

my treasure!

Ra'Riz Shadou

http://www.furaffinity.net/view/17440247/
I stared at the job, not realizing what so attracted, and what resonates in my heart. The work is beautiful, but I saw in her something else. And recently I realized what was happening. maybe my thought is not correct, but I saw the Prince and his prey but not quite prey but the one who was his his beloved. I tried to compose poetry in English. I think that I did it bad, but nevertheless, here they are.I was trying to find a rhyme through an interpreter, because I do not know English. I hope the meaning of the words will be clear to you)
Also,the Russian version, with Russian rhyme.

Submission Information

Views:
461
Comments:
0
Favorites:
0
Rating:
General
Category:
Literary / Poetry / Lyrics

Tags