Something I thought of when hearing the Ham-Hams say "diggie-duggie" which reminded me of the Dig Dug theme. Boss is dressed up as Dig Dug (or Taizo his name in the Mr. Driller universe is), and Hamtaro's dressed up as Mr. Driller(AKA Susumu).