---

Hey guys! ♥

This text is in English first, then German.

You see, I made this decision long ago, in the beginning of the year. I just wasn't sure how to tell you. Or rather, what to tell and what not to tell about my reasons for this. My original 'message' was pages over pages long, but I figured out that's not needed.
What you could call 'this' is a hiatus or so. Yes, I do plan on coming back one day. No idea when though. But for now, I am not longer going to be active as an 'online artist'. The entire thing just became a burden to me, and is hindering me on the path I am currently on. I want to get a bunch of degrees, go to college, study, study and study more. And all of this doesn't work together with the pressure of being here. Surely all of you know how fast the internet moves, and how much work it takes to be considered 'active' and to expand one's 'reach'. All of this has become nothing but a burden to me, so I am putting an end to it. Instead I'll fully focus on the goals I set for my future. It's simply what I need to do now. One day I'll come back here, and start all over. Nuking my gallery and this crap, a total fresh start. But I don't know when that will be. Half a year? 1 year? 5 years? After a decade? I can't tell. All I know for sure is, that I am gratefull for all your support that I received over the past few years. Really, Thanks a lot! I hope to see some of you again when I'll be back as an artist. ♥ (I am staying as a watcher on this site, if anyone ever wants to contact me, haha. xD)

Eitherway! On I go toward my goals! Thanks for everything! :D

---

Also, das hier ist etwas, was ich schon vor langer Zeit entschieden habe. Schon seit Beginn des Jahres überlege ich, wie ich es mitteilen kann - was ich sage, was ich nicht sage - es wären fast eine große menge an Seiten an Text zusammengekommen. Aber inzwischen weiß ich, dass es garnicht so viele Worte braucht.
Ich werde eine längere 'Internetpause' einlegen. Also ein 'Hiatus' wenn es einen Namen braucht. Ich weiß zwar nicht wann, aber eines Tages möchte ich zurück kommen. Aber für die nahe Zukunft brauche ich Zeit für mich. Das Internet bewegt sich schnell, und als Künstler erfolgreich zu sein kostet viel Energie und Zeit. Und diese kann ich nicht mehr aufbringen, denn es nimmt mir Zeit und Energie für die Ziele die ich mir gesetzt habe. Meine Schulabschlüsse nachzuholen, zu studieren, das ist es, was ich möchte. Und worauf ich mich nicht vollkommen fokusieren kann, wenn ich unter Dauerstress wegen einiger Internetseiten stehe. Um nicht selber meinen Zielen im Weg zu stehen, werde ich meiner 'Internetpräsenz' ein Ende setzen. (Ich werde als Watcher hier bleiben, falls mich jemand mal kontaktieren möchte. xD)

Irgendwann werde ich wieder hier her kommen, und ganz von vorne anfangen. Mit 'ner leeren Gallerie und so. Ob das in einem halben Jahr oder erst in einem Jahrzehnt ist, weiß ich nicht. Ich hoffe aber, einige von euch dann wieder zu sehen. Danke für all die Unterstützung in den letzten Jahren. ♥
Ich bin dann mal weg. Auf dem Weg zu meinen Zielen! Danke. Für Alles. :D

---