Yui - Again
https://www.youtube.com/watch?v=zOZWIpB00TM

(Translated lyrics)
I was chasing a continuing dream
But people trip up on that narrow, winding road
When I say “like those days”, it doesn’t mean I want to go back
I’m searching for the sky I lost

I pray that you’ll understand
Stop making that sad face like you’re a victim
Sins don’t end with tears
You carry them painfully forever
Who is waiting
In that emotional maze with no exit in sight?

I want to come out and say the words
I’ve written on my white notepaper
What do I want to run away from?
...Is it reality?

They say we’re living to make our dreams come true
In the middle of the night, I begin to forget that
Because nothing goes off without a hitch
...I have nowhere to go home to

I can’t erase this feeling now
There’s too much life ahead of me, right?
(I'm on the way)
I even welcome this nostalgic pain

I need to apologize, don’t I? Ah, I’m sorry
I couldn’t say it well and just kept worrying you
Everything I had that day, everything I’ll have tomorrow
I won’t arrange it into order

I pray that you’ll understand
I quietly closed my eyes, I’m seeing things I don’t want to see
Rumours I don’t need
Which was the first I heard?
Meeting twice means you’re friends??
Stop kidding me

My red heart
Is burning in irritation inside me
The truth is, I have high hopes
...For reality?

They say we’re living to make our dreams come true
I want to scream, can you hear me?
Because nothing goes off without a hitch
...I have nowhere to go home to

I’m always grateful for kindness
That’s why I want to be stronger
(I'm on the way)
In order to move on, I welcome foes and friends

How do you open the next door again? Are you thinking about it?
I can’t go back now, the story has begun
Wake up, wake up

I can’t erase this feeling now; there’s too much life ahead of me, right?
There are things I have left to do; I want to do them over
I’ll go once again

They say we’re living to make our dreams come true
I want to scream; can you hear me?
Because nothing goes off without a hitch
...I have nowhere to go home to

I’m always grateful for kindness
That’s why I want to be stronger
(I'm on the way)
I even welcome this nostalgic pain

Piece started over a year ago, finally finished after drawing it and redrawing it! Meant to be a vent, still is.
Her fish are named Yin and Yang

Nori/Art ©