Amaterasu and Shiranui from the game Okami. It´s the scene where the injured Shiranui goes through the Spirit Gete back to her own time. So, the weird grey thing in the left is the Spirit Gate... The trees looks terrible...