日本語

「シャッタード・スカイ」と対のテーマを持つ作品。
あちらがプランティグレードの有翼ドラゴン獣人なら、こちらはディジティグレード（趾行動物、いわゆる「獣脚」）の無翼ドラゴン獣人です。
添えてあるチェコ語（誤植：「vld」ではなく「vlk（狼）」が正しい）「Vlk zmrzl, zhltl hrst zrn」は「凍った狼がひと握りの穀物を飲み込む」という意味です。

English

This artwork has a concept which is the counterpart of "SHUTTERED SKY".
That is drawn an anthropomorphic winged plantigrade dragon, this is drawn an anthropomorphic non-winged digitigrade dragon.
Czech phrase "Vlk zmrzl, zhltl hrst zrn" (sorry for misspelling; "vld" is wrong. "vlk (wolf)" is correct.) means "The wolf has frozen, he swallowed a handful of grains."