That one kobold is the other kobold's mother, and she's clearly upset that her daughter is tongue-kissing a random creep (who is known for groping everyone he can get his hands on). It's just to get her attention, though. No one likes the creep that way.

This is an actual thing that happened in Boldventure, my all-kobold pathfinder campaign.

Nisi belongs to

Hayacis belongs to