Prideful featherheads become impressed with one another... they're on each other's their level.
But Falco would be a fish-out-of-water in Hyrule, so Revali does his best to make him feel welcome…even if he teases a bit.