There's no turning back now. The annoying kid slides heavily into Rick's stomach, and he won't get out the way he got in. Sure, Rick could cough him him before he suffocates. But he won't. The regret he feels later won't do anyone much good. You can't un-digest someone just because you later feel bad about eating them.