ENGLISH
A cease fire is not enough. Israel's apartheid regime must be abolished. How can you say this land if given by a deity and violently steal it from innocent people? How can you go to sleep after bombing a hospital full of people you injured? There will only be justice in Palestine when the terrorist state of Israel is no more. I asked my Arabic and Hebrew speaking comrades to help with this one.

PORTUGUÊS
Um cessar fogo não é o suficiente. O regime de apartheid de Israel deve ser abolido. Como você pode dizer que esta terra lhe é dada por uma divindade e violentamente roubá-la de gente inocente? Como você consegue ir dormir depois de bombardear um hospital cheio de pessoas que você feriu? Só haverá justiça na Palestina quando o estado terrorista de Israel não existir mais. Pedi pras minhas camaradas que falam árabe e hebraico com este.

ESPAÑOL
Un cesar fuego no basta. El régimen de apartheid de Israel deve ser abolido. ¿Cómo podés decir que esa tierra le es dada por una divindad y violentamente robarla de gente inocente? ¿Cómo podés dormir después de bombardear un hospital lleno de gente que vos mismo heriste? Sólo habrá justicia en Palestina cuando el estado terrorista de Israel no existir. Les pedí ayuda a mis camaradas hablantes del árabe y del hebreo.

ESPERANTO
Fajrhalto ne sufiĉas. La apartajda reĝimo de Israelo devas finiĝi. Kiel povas vi diri, ke tiun teron al vi donas iu dio kaj perforte ŝteli ĝin el senkulpoj? Kiel povas vi dormi post bombi malsanujon plenan kun homoj, kiuj vi mem vundis? Nur ekzistos justeco Palestine tiam kiam la terorista ŝtato de Israelo ne plu ekzistas. Min helpis miaj kamaradoj, kiuj parolas araban kaj hebrean.

FRANÇAIS
Un cessez-le-feu ne suffit pas. Le régime d'apartheid d'Israël doit être aboli. Comment peux-tu dire que cette terre a été donnée par une divinité et la voler violemment à des innocents ? Comment peux-tu t'endormir après d'avoir bombardé un hôpital rempli de personnes qui toi-même les as blessées ? Il n'y aura de justice en Palestine que lorsque l'État terroriste d'Israël n'existera plus. J'ai eu l'aide de mes camarades qui parlent arabe et hebraïque avec le texte.

ROMÂNĂ
Încetat focului nu ajunge. Regimul de apartheid Israelului trebuie abolit. Cum poți să spui că acest pământ vi-l dă un zeu și apoi îl furi violent de la oameni inocenți? Cum reușești să dormi după ce bombardezi un spital plin de oameni pe care tocmai tu i-ai rănit? Nu va fi pace în Palestina cât timp va exista statul terorist Israelian. Am avut ajutorul tovarășele mele care vorbesc arabă și ebraică.