Yup, this is indeed Lapis all dressed up as a mage, or perhaps it's a version of her who actually is a mage? Regardless, whoever took this picture must have caught her by surprise, to have such a good view.

Made by the talented  VibrantEchoes as a commission, I'm quite pleased with it and here is their upload of it.