Back when Natalie and her boss were dating, he was nervous about asking her to marry him. In his fumbling over popping the question, he asked her to be his "Permanent Business Partner".
Since that day, she would largely refer to him by that term around the office.