Rafiki: Look down there.
[Slowly Simba walks to the edge of the watering hole and peers inside. His reflection stares back at him]
Adult Simba: That's not my father. That's just my reflection.
Rafiki: No. Look harder.
[Rafiki touches the water which causes waves that change Simba's reflection into Mufasa]
Rafiki: You see? He lives in you.
Mufasa's Ghost: [From above] Simba.
Adult Simba: Father?
Mufasa's Ghost: [He appears in the sky as a group of stars] Simba, you have forgotten me.
Adult Simba: No. How could I?
Mufasa's Ghost: You have forgotten who you are and so have forgotten me. Look inside yourself Simba. You are more than what you have become. You must take your place in the Circle of life.
Adult Simba: How can I go back? I'm not who I used to be.
Mufasa's Ghost: [Now fully formed in the sky] Remember who you are. You are my son and the one true king. Remember who you are.
Adult Simba: [Mufasa's ghost begins to disappear] No! Please! Don't leave me!
Mufasa's Ghost: Remember.
Adult Simba: Father!
Mufasa's Ghost: Remember.
Adult Simba: Don't leave me.
Mufasa's Ghost: Remember.