You know how using Pokemon-Amie or Pokemon Refresh causes you to start getting different messages during battle. Here's a pic starring Pokemon trainer Bennet and his female Liepard, making an interpretation of one of those messages that might appear.