You cannot dual wield pistols in Fallout. I think that is lame.
I really hope the next Fallout game comes out in the near future. I'm also looking forward to the "Wasteland 2" game, which is what Fallout itself was based off of.
For more info, go here: http://wasteland.inxile-entertainment.com/