An illustration of my current rendering process, from initial sketch to end result.

There are some things I didn't cover in the already stuffy text descriptions. For example, in Step 4, I locked the opacity of the linework layer and changed its colors to darker shades of the color layers beneath them, so they blend better.
So if anyone's got any questions that aren't covered in the text walls, leave me a comment, note or email.