Out of silliness I ended up allocating RPG classes to my characters, so you could assemble adventuring teams with them with a sense of balance, or imbalance.
Then I formalised that into a usable template.

Here's a link to the blank sheet https://twitter.com/DrXII1/status/1747642635299221891