Mia and FalloutFox's Loffet trade stories, information, warm coverings, and probably shed fur.
If I were to guess, the only reason the bunny parted with her cloak was because Mia would be willing to give it back... Unlike certain servals.
cough Merida cough