Another flash forward, this time a few years before this: http://www.furaffinity.net/view/27463915/

So, the marriage is still going strong, the kids have all grown up and as we get greyer and flabbier, Lucy poses the suggestion:
"Let's have one more litter?"
"Why not?"
"Good boy"