A more recent commission by Cylnx featuring her flagship character Cheeyana and from the poses and attitudes it shows I think I can make a scenario to fit with it:

After the events of Cheetah Debriefing, Cheeyana is swamped with more random visits from visitors from other worlds using the precious lands she protects for their own nefarious needs even taking the challenge of hunting her because of her abilities. Having enough, she uses her "card" that Xendrian has given her to call upon Interrealm for extra support. That's where Dr. Runeflame comes in right in the middle of stopping a troupe of expert huntresses who want the mighty cheetah's head.

After the battle they both look out to the rising sun and both aren't happy over what has happened. Mostly on Cheeyana because she has to face the harsh reality of what Evelynn tells her about what happens when an unknown world is in the sights of those who would use it. But Cheeyana stubborn as she is, will still fight on. To Evelynn, she is everything Xen has talked about her.

Art (c)