Okay, there's a bit of a story behind this. In short, Illiath tends to dress like a proper hard-nosed warrior lady, and is one of the few succubus characters of mine who doesn't go for the black shiny things look. Hence, it was a bit of a surprise when she showed up in DMFA apparently having stolen Daryil's shiny whore gloves while beating the protagonist senseless. ( http://dmfa.katbox.net/comic/1693-lesson-one-not-this/ )

In the forum, Merlin drew a quick colour sketch of Illiath having smacked Dan up, which I then took and added lighting to, intending to upload it to FA. (Her original is here: http://oekaki.dhscomix.com/illienailedit.png )
Around this time I learned that Illie in DMFA was wearing something more leather-like to help cushion the blow, which kind of took away the rationale for giving her shiny whore gloves in the first place. Finally I changed the caption to match and made a couple of other small adjustments. And yes, I did run it past Merlin first.

Artwork by . Lighting and other adjustments by myself.