well, if that kind of thing bothers you, think more of how your placing your characters so not to look like that. Like maybe have the one on hinds standing in front of the one on all 4's rather than behind. Or give them clear separation so they don't come off as that positioning.
I'm sure most looking at that scene thought very similar among furs, I'm just one few that'll actually point it out.
Link
Furlow
Like just note, from thumbnail, it looks like the 2 dogs there are mating =^.^=