"Do not miss your new, sensational space opera: Kaiyou Wakusei Senshi Space Roecoon! Follow the adventures of Lani, the --almost-- fearless hi-tech warrior from ocean planet Welfa. An action-packed show in a galaxy filled with danger, excitement... and wonder.
Kaiyou Wakusei Senshi Space Roecoon, Tuesday evenings, 7.30 on NHK."
Art by the fantastic https://www.weasyl.com/~rimou
Japanese text, lettering and character by me, オメト (gotta justify those two years of Japanese in college, duh!)