Here's another Magearna/TF2 crossover pic. In this scene Magearna is waiting for the Engineer to finish working on her skirt, when some other Engineers start staring at her.

This was just my interpretation of Magearna's legs without the dress. They most likely don't actually look like this. The Engineers may look a bit inaccurate, I might not have used a good model as reference.