A fun drawing did inspired by the first episode of Friendship is Magic with the legend of the Mare in the Moon.
Maybe she could not be freed from the Shadow Queen's control and had to be sealed there? Did a new villain or Bowser put here in the Moon so that she could never be with Mario? Who knows?