Kodan's a bit jealously of Nadok's size.
So Nadok tries to comfort him, which is just basically head petting.
Kodan doesn't really care for it

Done by ohmuu