Hey look I wasn't lying about redrawing this guy yearly. You can see the 2015 image here and the 2016 image here. This year I kinda took a different direction and decided to try to draw this fella in a 1930s era inspired cartoon style. I also was more careful about not making him end up looking more like a hyena than a wolf.
Also part of why I drew it on paper was to test if I could make reliable flat looking colors with what materials I have one hand. As you can see I don't own copics just cheap acrylic paint, crayola markers, bic highlighters and some prisma coloured pencils.

Anyway I was pretty satisfied with how it turned out even though one leg is a little bit too short in retrospect. So enjoy!