That's intentional, according to the corresponding Patreon post. But you're only half right. I can read the text in the lower right speech bubble. Seems like a certain iguana is reporting his findings, but our little friend here can't really make out what he's saying.
Link
Jean-Renaud
The dialogue font is too tiny to read, even after downloading the page fullsized.