I did these edits a while ago, I wanted to show and give this as a reference of how Yoshi feet should actually look like.

Based on a official japanese smw booklet, plus how most SMB character's feet look like, this is how Yoshi's feet look, or should look correctly

Use it as a reference!