Art & fursona © me

EN

I'm really depressed at the moment and started remembering when I worked for this firm, which mostly prints magazines with Offset press, and all those inspiring people in it.

I didn't work on printing press actually but on plate processors (which is a essential step to be able to print anything with an Offset press) and was delighted discovering how work each machines. And even if I didn't do every step to create the final product, I remember how much it was rewarding to hold the it in my hands...

I hope to work here again…

Feel free to comment in english or in french.

---

FR

Je déprime pas mal en ce moment et je me suis souvenu de quand j'ai bossé dans cette imprimerie qui produisais des magazines à grand tirage et de tous ces gens passionés par leur métiers.

Je n'ai en fait travaillé que sur les flasheuses (qui est une étape indispensable pour imprimer quoi que ce soit en Offset) mais j'était vraiment heureuse de découvrir comment marchaient chaque machines. Et même si je ne m'occupais pas de toutes les étapes de la création d'un imprimé, je me souviens très bien à quel point c'était gratifiant de voir le produit finit entre mes mains…

J'éspère pouvoir bosser de nouveau dans cette boite…

Tu peut commenter en français ou en anglais.