How do collections work?

Does anyone know how the collections thing works? I've tried to give things to people, but it says I can't, and I don't know if it's something I'm doing or something on their end (like ratings). Any suggestions are highly appreciated