I've finished the second prototype of my journal posting addon. It's still an alpha version, but it's mostly functional. That journal I posted about my cat was done using it. So hopefully it's working a lot better now.