I updated this old guide a bit and posted it on Reddit after someone there asked me to share some of my experience in painting guns. While it's quite specific to Nerf guns, a lot of the information can be applied to painting anything plastic, or spray painting in general.
http://www.reddit.com/r/Nerf/comments/327nlj/gun_painting_tutorial/