Hello everyone, it's been a bit! Well, not too much but it's still been a month since the last update. I hope you are all doing okay!
On my end, things aren't too bad as I hope you can see! For what concerns bad news, the place where I work my dayjob as a part-time technical drafter has recently experienced slowdowns in term of work load coming from clients. This has thus meant less work hours for me. Art-side however, I've begun using the added free time to try and polish my abilities and allow myself some personal explorations(the recent commission for Onom/GibbsGryph being one of my first public example of this).

I also noticed that after last month's journal update, I've actually let myself go a bit in my resolution to try and make available my work and updates in both french and english. I've thus gone over some of the more recent uploads to appropriately add the french version of their descriptions as well. I hope the delay didn't bother you much!

Commissions-wise, I have a potential sequence in production but as it remains a potentially large project to be spread over a potential longer period, I'm still open for more business! If that interests you, just give my pricelist a look and send me an email at fringecrow@gmail.com !

-------------

Salut tout le monde, ça fait un bail! En fait, pas temps que ça mais ça fait tout de même un mois depuis le dernier update. J'espère que tout vas bien pour vous! 
De mon côté, ça vas pas trop mal comme j'espère que vous pouvez voir! Côté mauvaise nouvelles, la boîte pour laquelle de travaille à mon boulot de jour comme dessinateur technique à subit des ralentissement dans la charge de travail nous provenant de clients.  Ceci à donc commencé à signifier moins d'heures de travail pour moi. Côté artistique par contre j'ai donc profité du temps additionel pour essayer de peaufiner mes abilité et aussi me permettre quelques explorations personelles(la récente comission pour Onom/Gibbsgryph étant l'un de mes premiers examples publique de celà). 

J'ai aussi remarqué qu'après l'update de mon journal du mois dernier, j'ai un peu laissé aller dans mes efforts de rendre mon contenu plus disponible en bilingues. Alors je suis revenu et j'ai mis a jours les descriptions de mes uploads les plus récent pour y ajouter les versions française comme il se devait. J'espère que vous ne m'en voulez pas trop!

Côté comissions, j'ai une possible séquence en production mais comme ce reste un projet potentiellement balaise pour être étendu sûr une certaine période, je reste toujours ouvert pour de nouveaux contrats! Si celà vous intéresse, il n'y qu'a jeter un coup d'oeil à ma liste de prix et m'envoyer un courriel à fringecrow@gmail.com ! 

Posted using PostyBirb