This is a picture of some Phylloras on their home planet Chartreunos. They are a highly developed plant species that build simple communities that help each other. Phylloras make tools to help them maintain their community. The nest of a Phyllora mainly consists of a patch of soil and an area for resting or placing items. They are usually marked with a circle of rocks or sticks.

You can find more Phyllora info here: https://www.weasyl.com/~oddymcstrange/submissions/1797919/alien-species-summary-phyllora